被告人叶xx、谢xx盗窃罪
提交日期:2012-07-03 14:25:34
托克逊县人民法院
刑事判决书
(2011)托刑初字第13号

公诉机关托克逊县人民检察院

被告人叶xx,男,1986年12月18日出生于江西省xx县,汉族,身份证编号:36233019861218xxxx,户籍所在地江西省xx县xxx镇,中专文化程度,托克逊县库米什镇xx石材厂工人,暂住该石材厂。2007年4月12日因盗窃罪被江苏省xx市xx区人民法院判处拘役四个月,2010年11月13日因涉嫌盗窃罪被托克逊县公安局刑事拘留,同年12月20日经托克逊县检察院批准被逮捕。现羁押于托克逊县看守所。 

辩护人陈xx,江西xx律师事务所律师。

被告人谢xx,女,1987年7月17日出生于江西省xx县,汉族,身份证编号:36242219870717xxxx,户籍所在地江西省xx县xxx镇,初中文化程度,托克逊县库米什镇xx石材厂工人,暂住该石材厂。2010年11月13日因涉嫌盗窃罪被托克逊县公安局刑事拘留,同年12月20日经托克逊县检察院批准被逮捕。现羁押于托克逊县看守所。 

辩护人郭x,新疆xx律师事务所律师。

托克逊县人民检察院以托检刑诉 [2011]x号起诉书指控被告人叶xx、谢xx犯有盗窃罪,于2011年1月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭,公开开庭审理了本案,托克逊县人民检察院指派检察员沙x出庭支持公诉,被告人叶xx及其辩护人陈xx,被告人谢xx及其辩护人郭x到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

托克逊县人民检察院起诉书指控:2010年11月5日凌晨,被告人叶xx盗窃托克逊县城xx市场大门旁商店内的现金2900元,红牛饮料二件和一个塑料袋(内有一张健康证、三张银行卡等),第二天凌晨,被告人谢xx望风,被告人叶xx在托克逊县农业银行自助柜员机上试出银行卡密码后,取出现金19900元,二被告人又于11月10日、11日取出银行卡现金共40000元,11月13日二被告人被抓获。被告人叶xx、谢xx行为均构成盗窃罪,请依法惩处。公诉机关向法庭提供证据:书证、被害人陈述、被告人供述、现场勘查、笔录、图、照片、涉案物品估价鉴定结论、视听资料等。

被告人叶xx辩称:我盗窃的红牛饮料是一件,不是两件,对指控的其他事实我无异议,希望法庭给我重新做人机会,我会好好改造。其辩护人意见:被告人已全部退回赃款,另外被告人具有自首情节,认罪态度好,应对被告人减轻处罚。 

被告人谢xx辩称:我没有望风,也没有偷东西,开始我不知道卡是偷来的,后来取的钱很多,我就怀疑卡是叶xx偷来的。我知道错了,希望法庭对我减轻处罚。其辩护人意见:被告人谢xx先开始并不知道卡是偷来的,后面取的钱很多,才怀疑卡是偷来的,并且在犯罪中被告人起次要、辅助作用,系从犯;另本案赃款已全部退回,没有给被害人造成损失,并已得到被害人的谅解,希望法庭对被告人减轻处罚。

经审理查明:2010年11月5日凌晨两点左右,被告人叶xx从游戏厅出来,经过托克逊县城友好路xx市场时,看到市场大门旁的绿色食品城商店的门没有锁好,叶xx把商店的外层门打开,将内层门上的锁链取下来,并把门上的拉手板直,进入店内,盗窃现金2900元,红牛饮料两件和一个塑料袋,塑料袋内装有一张健康证、三张银行卡(农村信用社卡、工行卡、邮政储蓄卡各一张)、一本存折、一本驾驶证。叶xx回到xx宾馆后,将盗窃的事告诉了被告人谢xx(叶xx的妻子),叶xx在整理盗窃物品时发现一张存折内写有 “945866”的数字,第二天早晨八点左右,叶xx和谢xx来到托克逊县xx路农业银行的自助柜员机,由谢xx在柜员机室外望风,叶xx在柜员机试出945866是农村信用社银行卡的密码,发现此卡内有现金24000元,当时就取出19900元,取款后二被告人回到库米什镇的厂里。

11月10日下午,叶xx、谢xx来到吐鲁番,发现卡内又多了65500多元,由谢xx望风,叶xx先在农业银行吐鲁番xx路xx处自助取款机上取款6000元,又在中国银行吐鲁番分行的自助取款机上取款14000元。11月11日早晨七八点左右,采用相同方式,叶xx和谢xx在邮政储蓄吐鲁番xx分理处的自助取款机上取款20000元,取款后二被告人来到鄯善县。11月12日早晨十点左右,叶xx在鄯善县建设银行的柜员机上取款,未取出,13日早晨八点半,叶xx来到工商银行的柜员机上取款,卡被吞掉,当天下午二被告人被抓获。经物价部门鉴定,两件红牛饮料价值240元。

案发后,赃款已全部退还被害人,被害人对被告人已表示谅解。

上述事实的证据有:1、接受刑事案件登记表,证明2010年11月5日被害人杨xx向公安机关报案有盗窃案发生;2、被害人杨xx的陈述,证明被害人位于托克逊县友好路xx市场旁的绿色食品城商店内3000元左右现金、二件红牛饮料、几张银行卡等物品被盗,农村信用社卡内现金19900元被取走,后又被取走了40000元; 3、现场勘查笔录、图、照片,证明案发现场的基本情况;4、视频监控资料,证明被告人叶xx在自助柜员机取款的过程;5、被告人叶xx的供述笔录,证明被告人叶xx盗窃菜市场旁绿色食品城商店内的现金2900元、二件红牛饮料、一个塑料袋(袋内有一张健康证、三张银行卡即农村信用卡一张、工行卡一张、邮政储蓄卡一张等物品),回到宾馆后叶xx将盗窃的事告诉了其妻谢xx,后由谢xx望风,叶xx用试出密码的农村信用社卡分几次取出现金共计59900元。被告人的供述可与被害人的陈述、视频资料相互印证;6、被告人谢xx的供述笔录,证明被告人叶xx将盗窃商店的事给谢xx说了,后由谢xx望风,叶xx在自助取款机上分几次取款共计59900元,每次取完钱,由叶xx放入谢xx的包里,由叶xx提着。二被告人的供述可相一致;7、涉案物品估价鉴定结论书,证明二件红牛饮料价格为240元;8、托克逊县公安局扣押、发还物品、文件清单,证明公安机关将扣押的被告人钱款,发还被害人;9、户籍证明,证明二被告人具有刑事责任年龄;10、收条,证明被害人已收到退回的赃款,被害人对被告人表示谅解等证据证实,足以认定。 

本院认为:被告人叶xx盗窃他人财物,并从盗窃的银行卡取款,数额特别巨大,其行为已触犯刑律,构成盗窃罪。被告人谢xx明知叶xx盗窃的银行卡,在叶xx用银行卡取款时提供“望风”等帮助行为,系盗窃罪共犯,其行为亦构成盗窃罪。托克逊县检察院对二被告人指控的罪名成立,本院予以支持。应对二被告人以盗窃罪追究其刑事责任。

被告人叶xx参与盗窃数额63040元,在共同犯罪中起主要作用系主犯,应依法对其处罚;被告人谢xx参与盗窃数额59900元,在共同犯罪中起辅助作用,系从犯,应依法从轻、减轻处罚。本案赃款已全部退还被害人,被害人已谅解被告人,被告人叶xx认罪态度较好,对被告人叶xx依法从轻处罚。被告人谢xx系从犯,且认罪态度较好,亦有悔罪表现,对被告人谢xx减轻处罚并可适用缓刑。叶xx辩解只盗窃一件红牛饮料及其辩护人提出有自首情节的意见,经查,与事实不符,不予采纳。辩护人从轻处罚的辩护意见,予以采纳;谢xx辩护人减轻处罚的辩护意见合理,予以采纳。为严肃国法,保护公私财产不受侵犯,依照《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第三款,第二百六十四条、第二十五条、第二十七条、第七十二条、第六十一条之规定,判决如下:

一、被告人叶xx犯盗窃罪,判处有期徒刑十年,并处罚金5000元(刑期从判决执行之日起计算,判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即自2010年11月13日起至2020年11月12日止)。

二、被告人谢xx犯盗窃罪,判处有期徒刑三年,缓刑四年,并处罚金2000元(缓刑考验期从判决确定之日起计算)。

如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或直接向吐鲁番地区中级人民法院提出上诉,书面上诉的,应提交上诉状正本一份,副本四份。

            

           审 判 长 张 晓 军

           代理审判员 郭 尹 明

           代理审判员 付 昌 军

            

            二0一一年三月十日

            



公 告

  一、本裁判文书库公布的裁判文书由本法院录入和审核,并依据法律与审判公开的原则予以公开。若有关当事人对相关信息内容有异议的,可向公布法院书面申请更正或者下镜。
  二、本裁判文书库提供的信息仅供查询人参考,内容以正式文本为准。非法使用裁判文书库信息给他人造成损害的,由非法使用人承担法律责任。
  三、本裁判文书库信息查询免费,严禁任何单位和个人利用本裁判文书库信息牟取非法利益。
  四、未经许可,任何商业性网站不得建立与裁判文书库及其内容的链接,不得建立本裁判文书库的镜像(包括全部和局部镜像),不得拷贝或传播本裁判文书库信息。
托克逊县人民法院